suomalainen kulttuuri semanttisessa web 2.0:ssa
Ohje | Pääsivu | Tietoa portaalista | Lähetä palautetta 

Kieli: suomi | svenska | English 
 Pikahaku:
Karttahaku ja selailu Yhteyshaku Hae ja jäsennä Kokoelmat Suomen historia Taidot Elämäkerrat Kalevala Karjala

henkilö: Tuomaanpoika, Ljungo

Ulkoinen sivu
Ulkoinen sivu

Kohdetiedot

Ljungo Tuomaanpoika kirjoitti tammikuussa 1597 laajan pilkkarunon Juhana III:n liturgiasta, Punaisesta kirjasta, ja luovutti sen Uppsalan tuomiokapitulille. Runo on kirjoitettu ruotsiksi samalla runomitalla kuin riimikronikat keskiajalla. Tuomaanpojan ruotsinkieliset kertomukset nuijasodasta julkaistiin v. 1843. Parantaakseen suomalaisen rahvaan oikeusturvaa hän suomensi Ruotsin yleiset lait, maanlain ja kaupunginlain, jotka kuitenkin painettiin vasta v. 1852. Käännöksissään Ljungo Tuomaanpoika pyrki käyttämään läntisten murrealueiden kieltä, jota hän piti puhtaimpana suomena.

vaihtoehtoinen nimike Thomae, Ljungo
tyyppi henkilö
tapahtuma syntynyt, 1500-luvun alkupuoli,, opiskelija, kuollut, 1610
tietolähde Pakkala