suomalainen kulttuuri semanttisessa web 2.0:ssa

Ohje | Pääsivu | Tietoa portaalista | Lähetä palautetta

Kieli: suomi | svenska | English

Karttahaku ja selailu

Hae ja jäsennä

Suomen historia

[X]

kansanruno: Allil_lallil_laolettī(n), Lammasta p[antīn]...

Ulkoinen sivu

Kohdetiedot

tyyppi	kansanruno
kerääjä	Kuitunen
keräyspaikka	Kangasniemi
keräysaika	vuonna 1920
tietolähde	VI1 - Savo

Kaikki ominaisuudet

Tiedätkö kohteesta lisää tai haluatko kommentoida?

Kulttuurisampo suosittelee sama keräysvuosi ja paikkakunta.

Tī, tī, tikampoeka, tīiähä (n l. tīi̯ämpä)...	Tillil_lillin_tikka se tanssi rannalla...	Ā, pissā lasta, Kissa hüppäs' vastā(n), Kissa...
Tūteli, lullā lasta, Vielä tehhǟ(n) vasta...	Huli, huppa, kirkkō(n), Sieltä sitte tätilǟ(n)!...	Kopu, kopu keppii̯äen, tien naorīlle aetō...
Sika se soetteli sorkallansa, Lammas...	Tallil_lallil_laolettī(n), Lammas pantī(n)...	Tūt lasta Tuonelān(n), Tuoneŋ_kellot hūtā:...
Tūti lasta nukkumā(n), korkēlle vuorelle...	Ruppēl_Līsa (tm.) makkōmā(n), paenas_silemä...	Vīs(i), kūs(i) vīkunapūta, Helevi (tm.) se...
Piu, pao, paokkā, i̯änö metsässä laokkā,...	Tallil_lallil_laolettī(n), Taevā(n) ovet...	Nukun_nukun_nurmilintu, väsüv_väsüv_västäräkki!...

Kulttuurisampo suosittelee samalta keräyspaikalta.

Ku hevosta tuvvā markkinoelta,	Käärmeen pistämän parantaa poppa seuraavasti.	Satu mäń saonā, punaset pöksüt i̯alassa....
Mannilan kylän taloja oli ennen lueteltu: Pien...	Küntteli koviŋ_küsüvi, Puavali panettelevi: oŋko...	Tūt lasta, tiet_toesta, Entine(n) ellǟ...
Künttel küssǖ, Puaval' panettellō: I̯oko on...	Pūkko pilvistä putosi, Veriveitsi taivahasta,...	Körö, körö, kirkkō(n), Kaŋkarilla kottī(n)....
Pellon korjaaminen, kun joku häjyydessään on sen...	Kylväjä lähtiessään kylvämään viljaa pani kirveen...	Tallil_lallil_laolettī(n), Taevā(n) ovet...
I̯ussi pussi puita n-i, pisti pinor_rakkō(n),...	Kun ensin lehmän selkään oli vettä viskattu...	Tūl, tūl, etelätūl, puotti lapsel_lattii̯alle....

Kulttuurisampo suosittelee samalta kerääjältä.

Souvvetā(n) Sorolā(n), Pitkä matka tätilǟ(n)....	Kissannahka lämpöne(n), Ei tarvīl_lapsi paetā....	Paskatauti = kura = l. mahatauti, ripuli:
Hussanem_pissanem_pientä lasta, että se kasvā...	Tīt tīt, tīt tīt, tikka se tanssī rannalla...	Minä muistelen, että sīnä tappaoksessa, kun n.s....
Otettī kolomelta veropīriltä varpuja Ja sillä...	Pum, pum pussissa, mitä tuossa massissa? Nielikko...	I̯ussi pussi puita n-i, pisti pinor_rakkō(n),...
Tui, tui, tuomarin tamma, eikä se lüpsä' eikä se...	Uni se kysy uunilta: Onko lapsi kätkyessä? Täällä...	Merkityksetön loru.
Lapset kilpailussa.	Tule', ukko, ūnim_piältä, Tervatuokkoneŋ_käessä,...	Tū, tū, tuomeŋkukka, eipä tīi̯ä isärukka,...