suomalainen kulttuuri semanttisessa web 2.0:ssa

Ohje | Pääsivu | Tietoa portaalista | Lähetä palautetta

Kieli: suomi | svenska | English

Karttahaku ja selailu

Hae ja jäsennä

Suomen historia

[X]

kansanruno: Hussam_pissal_lasta, tules_surma vastā(n),...

Ulkoinen sivu

Kohdetiedot

tyyppi	kansanruno
kerääjä	Kuitunen
keräyspaikka	Kangasniemi
keräysaika	vuonna 1922
tietolähde	VI1 - Savo

Kaikki ominaisuudet

Tiedätkö kohteesta lisää tai haluatko kommentoida?

Kulttuurisampo suosittelee sama keräysvuosi ja paikkakunta.

Huś sika mehtǟ(n), tuol_lapselle mari̯oi̯a...	Tallil_lallil_laolettī(n), sia(n) sarvella...	Sünnüs_sünnüs_saratarha, jos asija niŋ_käö! jos...
Tui, tui, tuomarin tamma, eikä se lüpsä' eikä se...	Tule', uni, ūnim_piältä, torkka, toesesta...	Mäne, üskä, ümpärik_küllē, vanhoe(n)...
Pum, pum pussissa. Mitä oli lapsem_massissa?...	Olha se enne(n), että: a. Jolla minä munat...	Tūt lasta, tiet_toesta, Entine(n) ellǟ...
P[impula], p[ampula], p[aimenp[oika], ai̯as_sinä...	Makkōm_makkōp_pikkanel_laps, että kasvat...	Souvvetā(n) i̯a i̯ouvvetā(n)...
Körö, körö, kirkkō(n), Ruskēlla rūnalla,...	Juuston keittämisen alussa lausuttiin: Jumala...	tuo' unta tuokkosella, viäv_vanhalla...

Kulttuurisampo suosittelee samalta keräyspaikalta.

Piu, pao, papiŋkello, Kirkoŋkellot soevat: Piu,...	Tīt tīt, tīt tīt, tikka se tanssī rannalla...	Kammihtariisi häviää lapsesta,
Elä itkel_lapseni, Elä lapsirukka, Tuolla...	Satu mäń saonā, punaset pöksüt i̯alassa....	Muanantaena maltāt i̯aohettī(n), tīstaena...
Tuvvinham_minä, tuvvinham_minä, pieneŋ_kuaku(n)...	Körö, körö, kirkkō(n), Ruskēlla rūnalla,...	Kuule, sa neitonen, miksi sa suret niin, kun olet...
Heilani minua kirjeellä kutsui nimipäivillensä....	Lampaat menestyvät	Merkityksetön loru.
Semmoesta üksinäestä niŋku orpolasta elikkä mitä,...	Ystäväni, armahani, Täss' on käsi, sydämeni! Ne...	Pitkällinen oli se ryntäysretki sotureilla...

Kulttuurisampo suosittelee samalta kerääjältä.

Käärmeen pistämän parantaa poppa seuraavasti.	Miehen tukka tūlē(n), vaemov valakēsē(n)!	Otavasta vertašvat enne,
Ā, ā aholla, Aholla kasvā mari̯oi̯a. Mammi,...	Ampiaisloitsu.	Tūt lasta Tuonelān(n), Tuoneŋ_kellot hūtā:...
Sitte ku pit ollak_kolomast mūtettu huonei̯_i̯a...	Kammihtariisi häviää lapsesta,	Niukahduslanka tehdään niukahtaneeseen niveleen,...
Tillil, lillil_likkapaeme(n), A[i̯ak]_k[ari̯asil...	Hussanem_pissanem_pientä lasta, Mikä tuolla...	Tūti lasta, laetat_toesta, Entine(n) ellǟ...
Piu, pao, paokkā, i̯änö metsässä laokkā,...	Huś sika mehtǟ(n), Tuomā(n) lapselle mari̯oi̯a...	Hussam_pissam_pientä lasta, pikkasta i̯a pientä....