Marjatta kuvastaa Lönnrotin tulkinnan mukaan Kalevalan viimeisessä runossa (50. runo) Neitsyt Mariaa, jumalan pojan synnyttäjää. Marjatan raskaaksi tuleminen puolukasta vastaa kristillistä synnittömän sikiämisen teemaa. Kalevalan Marjatta synnyttää poikansa metsässä ja kuten Jeesus-lasta myös Marjatan poikaa uhkaa vaara yhteisön taholta. Väinämöinen kehottaa surmaamaan isättömän pojan, mutta tämä puhkeaa puolustamaan itseään ja lopulta Marjatan poika kastetaan Pohjolan kuninkaaksi. Kalevalan päätösruno kertoo kristinuskon leviämisestä muinaisten suomalaisten keskuuteen ja pakanuuden ajan loppumisesta sekä Väinämöisen johtajakauden päättymisestä.
vaihtoehtoinen nimike
Marjatta matala neiti,
Marjatta korea kuopus,
meiän Marjatta
